Dr House Sezon 2 Odc 08 Lektor PL

Dr House S02E08 Lektor PL
Błąd

Zbiera się komisja lekarska, w której rękach znajduje się przyszłość House’a i Chase’a. Analizie poddane zostają ich decyzje, które być może doprowadziły do śmierci pacjenta skarżącego się na bóle brzucha.

Fileserve

House.S02E08.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S02E08.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 2 Odc 07 Lektor PL

Dr House S02E07 Lektor PL
Polowanie

Czas rozpocząć polowanie! House’a dręczy mężczyzna chory na AIDS, który chcąc być przebadany przez doktora, zaczyna go śledzić. Równolegle Stacy – była żona House’a – zmaga się z inwazją myszy we własnym mieszkaniu.

Fileserve

House.S02E07.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S02E07.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 2 Odc 06 Lektor PL

Dr House S02E06 Lektor PL
Sportowiec

House odmawia zdiagnozowania zapaści u słynnego kolarza, kiedy sportowiec przyznaje, że zażywał środki dopingowe.

Fileserve

House.S02E06.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S02E06.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 2 Odc 05 Lektor PL

Dr House S02E05 Lektor PL
Ukochany syn

Kwestie zaufania pomiędzy ojcem i synem zagrażają zdolności zespołu do postawienia prawidłowej diagnozy w sprawie przypadku świeżo upieczonego absolwenta college’u, który doznał zapaści. W między czasie przeżywa własne problemy rodzinne, gdy usiłuje za wszelką cenę wykręcić się od obiadu z rodzicami.

Fileserve

House.S02E05.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S02E05.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 2 Odc 04 Lektor PL

Dr House S02E04 Lektor PL
Gruźlica, czy nie gruźlica?

Znany lekarz od lat zajmujący się wykorzenieniem gruźlicy w Afryce zaczyna podejrzewać, iż sam jest zarażony tą chorobą. Nagłaśnia swoją sprawę w mediach, ale zdaniem House’a polityka i medycyna nie mogą iść w parze.

Fileserve

House.S02E04.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S02E04.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 2 Odc 03 Lektor PL

Dr House S02E03 Lektor PL
Sekcja zwłok

Medyczne teorie House’a i jego zespołu rozpadają się jak domek z kart, kiedy robotnik spada z dachu Doktor Cuddy.Nieoczekiwanie jego ręka zaczyna się rozkładać.

Fileserve

House.S02E03.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S02E03.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 2 Odc 02 Lektor PL

Dr House S02E02 Lektor PL
Sekcja zwłok

Nadzwyczaj elokwentna i dojrzała jak na swój wiek 9-latka umierająca na raka.House zaczyna podejrzewać, iż jej halucynacje to coś więcej niż majaczenie dogorywającego umysłu.

Fileserve

House.S02E02.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S02E02.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 2 Odc 01 Lektor PL

Dr House S02E01 Lektor PL
Pogodzenie się

House nalega, aby wysłano go za kratki, kiedy mieszkaniec celi doznaje udaru.Dr Cameron przekonuje go, że o wiele bardziej wart jego uwagi jest pacjent cierpiący na raka.

Fileserve

House.S02E01.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S02E01.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 22 Lektor PL

Dr House S01E22 Lektor PL
Miesiąc miodowy

Stacy nalega na przeprowadzenie dodatkowych testów u jej męża, Marka. Objawy wskazują, że jego mózg zaczyna obumierać. House nie potrafi rozwiązać tej zagadki, musi powiedzieć byłej ukochanej, że jej mąż umiera. Zachowanie House’a wobec lekarzy staje się nie do zniesienia. Wilson obawia się, że House nie potrafi skupić się na przypadku. Cuddy zastanawia się nad zatrudnieniem nowego pracownika.

Fileserve

House.S01E22.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E22.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 21 Lektor PL

Dr House S01E21 Lektor PL
Trzy historie

W szpitalu zjawia się była dziewczyna House’a, Stacy Warner. Doktor jest poruszony, bo rozpad ich związku przeżył bardzo boleśnie. Stacy prosi go o pomoc w zdiagnozowaniu choroby jej męża. Tymczasem Cuddy zmusza House’a do wygłoszenia wykładu dla studentów. Omówienie trzech przypadków bólu nogi staje się pretekstem do poruszenia wielu ważnych spraw.

Fileserve

House.S01E21.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E21.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 20 Lektor PL

Dr House S01E20 Lektor PL
Bolesna miłość

Nieuważny pacjent, młody Azjata Harvey, którego skrzyczał House, ma udar mózgu. Zmiany w mózgu powodują, że Harvey nie zgadza się na operację. Przestaje słuchać partnerki, Annette, z którą pozostaje w związku sadomasochistycznym. Cameron ogłasza, pod jakim warunkiem zgodziła się wrócić. Wszyscy są przejęci i spieszą z dobrymi radami dla obojga uczestników wymuszonej randki. W przychodni Hopper udziela rad w sprawach seksu parze emerytów.

Fileserve

House.S01E20.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E20.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 19 Lektor PL

Dr House S01E19 Lektor PL
Dzieci

Sędzia zawodów pływackich zasłabł z powodu zapalenia opon mózgowych. Niebawem do szpitala trafiają ludzie, którzy byli obecni na zawodach. Wśród objętych kwarantanną jest 12-letnia zawodniczka. Po odejściu Voglera House stara się przekonać Cameron, by wróciła do pracy w szpitalu.

Fileserve

House.S01E19.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E19.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 18 Lektor PL

Dr House S01E18 Lektor PL
Niemowlę

Vogler jest wściekły na House’a za jego przemówienie na kongresie. Zwołuje zebranie rady szpitala i grozi wycofaniem dotacji. Tymczasem dr House walczy o życie ciężko chorej młodej kobiety i jej nienarodzonego dziecka.

Fileserve

House.S01E18.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E18.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 17 Lektor PL

Dr House S01E17 Lektor PL
Wzór do naśladowania

Vogler poleca House’owi zająć się ciemnoskórym kandydatem na prezydenta USA, który zasłabł podczas wiecu. Z pozoru niegroźny przypadek zatrucia pokarmowego okazuje się poważniejszą chorobą. Toksoplazmowe zapalenie mózgu wskazuje na to, że senator Wright cierpi na AIDS.

Fileserve

House.S01E17.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E17.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 16 Lektor PL

Dr House S01E16 Lektor PL
Grubaska

House powiadamia asystentów o żądaniu Voglera, by zwolnił jednego z nich. Pod taką presją zespół diagnozuje 10-letnią otyłą dziewczynkę, która dostała zawału serca. W przeciwieństwie do Jessiki, pacjentka House’a nie chce schudnąć. Tymczasem Vogler chce skłócić młodych lekarzy z Housem.

Fileserve

House.S01E16.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E16.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 15 Lektor PL

Dr House S01E15 Lektor PL
Mafia rządzi

Mafioso Joey Arnello, który ma zeznawać przeciwko przestępcom, zapada w śpiączkę. FBI podejrzewa, że symuluje, bo jego brat, adwokat, odradzał mu składania zeznań i przystąpienia do programu ochrony świadków. Sąd nakazuje House’owi przebadanie i leczenie Joeya. Brat domaga się, by zatrzymał go w szpitalu jak najdłużej. W przychodni House wyciąga z nosa chłopczyka figurkę policjanta, a podczas kolejnych wizyt także inne zabawki.

Fileserve

House.S01E15.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E15.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 14 Lektor PL

Dr House S01E14 Lektor PL
Opanowanie

Młoda Carly, prezes spółki giełdowej, doznaje silnego bólu i porażenia nogi. Cameron podejrzewa, że może to być zawał mięśnia – to samo, co okaleczyło House’a. Gdy House odkrywa jej sekret, postanawia zaryzykować karierę zawodową, by ją ratować. Zagrożenie jest tym bardziej realne, że bogaty przedsiębiorca, Edward Vogler, ofiarowuje szpitalowi sto milionów dolarów pod warunkiem, że zostanie prezesem zarządu. Vogler zaczyna wprowadzać swoje porządki. Chase popełnia poważny błąd, boi się, że House go wyrzuci.

Fileserve

House.S01E14.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E14.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 13 Lektor PL

Dr House S01E13 Lektor PL
Przeklęty

Cuddy zmusza doktora House’a, by zajął się Gabem, synem jednego ze sponsorów szpitala. Choroba sprawia wrażenie nietypowego zapalenia płuc. Na oddziale zjawia się ojciec Chase’a, Rowan, światowej sławy reumatolog, który przed 15 laty odszedł od rodziny. Syn stara się go unikać, ale House wciąga Rowana do współpracy nad przypadkiem małego Gabe’a.

Fileserve

House.S01E13.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E13.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 12 Lektor PL

Dr House S01E12 Lektor PL
Medycyna Sportowa

Gwiazda baseballu, Hank Wiggen, trafia do szpitala z powodu złamania kości ramieniowej. Ponieważ wcześniej został przyłapany na braniu narkotyków, House podejrzewa, że przyczyną rzeszotnienia kości jest doping. Stan Hanka się pogarsza, nerki przestają pracować, konieczny jest przeszczep. Jego żona zgadza się zostać dawcą, ale pojawia się niespodziewana przeszkoda.

Fileserve

House.S01E12.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E12.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 11 Lektor PL

Dr House S01E11 Lektor PL
Detoks

Wskutek wypadku samochodowego 16-letni Keith ma niedokrwistość. Kolejne objawy wskazują na chorobę autoimmunologiczną – toczeń. Dr House nie zgadza się z tą diagnozą. Chcąc zastosować inne leczenie, zmusza Cameron, by ta okłamywała ojca pacjenta. Współpracownicy House’a, wraz z zapatrzoną w szefa Cameron, zaczynają wątpić w jego zdolność do trzeźwego osądu. Doktor ma wyraźne objawy głodu narkotykowego. Cuddy zarzuca House’owi uzależnienie od leku przeciwbólowego i proponuje test.

Fileserve

House.S01E11.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E11.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 10 Lektor PL

Dr House S01E10 Lektor PL
Historie

Policja przywozi do szpitala bezdomną kobietę. Foreman podejrzewa ją o symulowanie choroby i chce ją od razu wypisać. Wilson upiera się, by kobietę zdiagnozować, prosi House’a o pomoc. Równie ważne jak rozpoznanie choroby pacjentki jest ustalenie, kim ona jest, gdyż kobieta nie pamięta swojego nazwiska. Dwie studentki, które przeprowadzają wywiad z tą samą pacjentką, przedstawiają zupełnie inne okoliczności powstania urazu nadgarstka

Fileserve

House.S01E10.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E10.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 9 Lektor PL

Dr House S01E09 Lektor PL
Nie reanimować

Trębacz jazzowy, John Henry Giles, trafia do szpitala z objawami zapalenia płuc. Jego lekarz z Kalifornii prosi, by zajął się nim Foreman, który odbywał u niego staż. Zastrzega przy tym, by leczył wyłącznie płuca Johna. Giles choruje na stwardnienie boczne zanikowe, śmiertelną chorobę, która już spowodowała paraliż od pasa w dół. Zastosowany lek skutkuje u pacjenta niewydolnością oddechową. Konieczna jest intubacja i sztuczne oddychanie, jednak Giles, mając w perspektywie śmierć w męczarniach, podpisał dokument nie zezwalający na reanimację.

Fileserve

House.S01E09.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E09.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 8 Lektor PL

Dr House S01E08 Lektor PL
Trucizna

Podczas egzaminu z matematyki nastolatek Matt zapada na ciężką chorobę. House podejrzewa zatrucie. Cameron i Foreman prowadzą dochodzenie, by ustalić rodzaj trucizny. Tymczasem Chase stara się utrzymać przy życiu chłopaka, którego stan pogarsza się. Pracę utrudnia lekarzom matka chłopca, która kwestionuje celowość terapii. W przychodni do House’a zaleca się 82-letnia kobieta.

Fileserve

House.S01E08.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E08.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 7 Lektor PL

Dr House S01E07 Lektor PL
Wierność

Młoda kobieta stała się drażliwa, śpi osiemnaście godzin na dobę. Po wykluczeniu wielu chorób House zaczyna podejrzewać u niej śpiączkę afrykańską, mimo że chora nie wyjeżdżała za granicę. Tymczasem pacjentka, która w prezencie urodzinowym dla męża powiększyła sobie piersi, skarży się na duszności i osłabienie.

Fileserve

House.S01E07.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E07.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 6 Lektor PL

Dr House S01E06 Lektor PL
Metoda Sokratejska

Dr Gregory House zwraca uwagę w izbie przyjęć na schizofreniczkę, którą opiekuje się syn. Choć pozornie jest to prosty przypadek zatoru płucnego u kobiety z zapaleniem żył głębokich, House przyjmuje kobietę do szpitala. Wkrótce pacjentka ma zagrażający życiu krwotok, a przypadek okazuje się znacznie bardziej skomplikowany, niż się początkowo wydawało. Syn chorej, nieufny wobec lekarzy, stara się ingerować w przebieg kuracji.

Fileserve

House.S01E06.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E06.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 5 Lektor PL

Dr House S01E05 Lektor PL
Kara boska

Do szpitalnej przychodni trafia zakonnica ze zmianami na dłoniach, które uważa za stygmaty. Podanie laku przeciwuczuleniowego doprowadza do zatrzymania krążenia. Jeżeli siostra nie wróci do zdrowia, dyrektor Lisa Cuddy będzie musiała zawiadomić władze o błędzie lekarskim popełnionym przez dr. House’a. Mimo stosowania różnych metod stan zakonnicy pogarsza się. Okazuje się, że lekarze i pielęgniarki mają różne poglądy na temat choroby i życia. Zderzenie odmiennych opinii wznieca dyskusje i prowadzi do przemyśleń.

Fileserve

House.S01E05.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E05.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 4 Lektor PL

Dr House S01E04 Lektor PL
Macierzyństwo

W szpitalu zaczynają chorować dwa noworodki. Przyszły na świat w różnych salach porodowych i przebywają w innych pokojach, ale dr House podejrzewa, że w szpitalu jest ognisko infekcji. Cuddy zgadza się zamknąć porodówkę dopiero po wykryciu następnych przypadków. Stan dzieci szybko się pogarsza. Lekarze muszą podjąć decyzję o sposobie leczenia, choć przyczyna choroby jest nieznana. Młoda, wysportowana kobieta ma nudności i przybiera na wadze. Dr House wykrywa u niej szczególny rodzaj pasożyta.

Fileserve

House.S01E04.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E04.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 3 Lektor PL

Dr House S01E03 Lektor PL
Brzytwa Ockhama

Młody chłopak, Brandon, traci nagle przytomność podczas namiętnych chwil z narzeczoną. W szpitalu stan chłopaka szybko się pogarsza, a dołączające się kolejne objawy nie układają się w sensowną całość. Początkowo doktor Gregory House stawia hipotezę, że chłopak zapadł jednocześnie na dwie różne choroby, później – że uległ zatruciu lekiem, którego nigdy nie brał.

Fileserve

House.S01E03.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E03.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 2 Lektor PL

Dr House S01E02 Lektor PL
Pochodzenie

16-letni Dan trafia do szpitala z objawami nocnych lęków i podwójnego widzenia. Kolejne, coraz poważniejsze, diagnozy nie potwierdzają się jednak. Tymczasem doktor Gregory House prowokuje kolegów do zakładu o to, czy opiekun chłopca jest rzeczywiście jego biologicznym ojcem. W przychodni Gregory ma do czynienia z sądowym pieniaczem i młodą matką, która nie wierzy w szczepienia.

Fileserve

House.S01E02.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E02.PL.DVDRip.XviD.part2.rar

Dr House Sezon 1 Odc 1 Lektor PL

Dr House S01E01 Lektor PL
Wszyscy kłamią/Pilot

Głównym motywem odcinka jest choroba nauczycielki (Rebecca) z podstawówki, która w trakcie lekcji zaczyna się dusić i mdleje. Początkowo lekarze myślą, że jest to guz w mózgu jednak później okazuje się, że siedzi sobie tam tasiemiec. W międzyczasie w klinice House’owi składają wizytę następujący pacjenci: mężczyzna, który jest pomarańczowy, i którego zdradza żona; 10-letnia astmatyczka z matką, która nie chce jej podawać silnych leków; oraz facet, któremu House daje w tubce zwykłe cukierki z automatu.

Fileserve

House.S01E01.PL.DVDRip.XviD.part1.rar
House.S01E01.PL.DVDRip.XviD.part2.rar